Moștenirea poate fi un dar otrăvit. Acesta este ceea ce avertizează legea, deși în limbajul său obișnuit întortocheat spune cam așa: „Moștenirea include toate bunurile, drepturile și obligațiile unei persoane care nu se sting prin moartea sa”, precizează articolul 659 din Codul civil spaniol. Aceasta acoperă atât activul, cât și pasivul, adică atât bunurile care sunt lăsate în moștenire în testament, cât și datoriile lăsate de defunct. Prin urmare, acceptarea sau nu a unei moșteniri – pentru că nu este obligatorie – devine uneori o dilemă. Așa s-a întâmplat cu o femeie din Catalonia care a moștenit o datorie de 67.064,34 euro și care a mers în instanță pentru a nu o plăti. Continuați să citiți după fotografie
Moștenirea a trecut soției și celor doi copii
Curtea Superioară de Justiție a Cataloniei, însă, i-a respins cererea. Dosarul datează din 2016, când a murit tatăl femeii, care prin societatea sa a lăsat o datorie fiscală de 770.526,85 euro (pentru care fusese declarat responsabil subsidiar și reușise să reducă de la inițial 1,2 milioane de euro în urma diferitelor contestații și rezoluții parțiale). După moartea sa, moștenirea a trecut soției și celor doi copii în părți egale, în timp ce datoria a fost asumată în proporție de 52,5% de văduvă și 47,5% de copii. Continuați să citiți
Citește și: Moștenirea de la bunici direct la nepoți – Când este posibilă
Ulterior, în 2022, Tribunalul Economic Administrativ Regional din Catalonia (TEARC) a emis fiicei un ordin de plată în valoare de 67.064,34 euro , corespunzător unui procent de 15,83% din datoria moștenită, derivată dintr-un calcul al moștenirilor și datoriilor fiscale. Având în vedere dezacordul femeii, s-a depus contestație la TEARC, care a fost respinsă, după care aceasta a mai formulat un recurs contencios-administrativ, scrie infobae.com. Continuați să citiți după fotografie
Citește și: Testamentul în Spania: acestea sunt cele mai frecvente greșeli privind moștenirea. Ai auzit de certificatul de ultimă voință?
Datoriile se moștenesc
Reclamantul a susținut că ordinul de plată a expirat, întrucât au trecut mai mult de patru ani „între declararea falimentului debitorului principal – adică verificarea și acreditarea că acesta nu poate plăti debitul – și notificarea începerii dosar de trimitere” către tatăl său. Dar avocatul statului a apărat inadmisibilitatea recursului, argumentând legalitatea obligației de plată. Hotărârea instanței a căzut de acord: „Cererea de plată formulată este în condițiile legii, decesul [debitorului] a fost confirmat și contestatoarea a fost înștiințată în calitate de succesor pentru ca aceasta să poată plăti datoria fiscală ”. Continuați să citiți
Citește și: Costul pentru întocmirea unui testament în Spania. Motive ca să îl faci
„Tribunalul: Nu a existat nicio abatere de la procedură”
Potrivit Tribunalului Superior din Catalonia, nu a existat nicio abatere de procedură, așa cum a susținut femeia. Atât din punct de vedere administrativ, cât și judiciar, cererea recurentei fusese aceeași: anularea acordului de sesizare a părții responsabile defuncte și respingerea cererii de plată către succesibil. Astfel, se constată că fiica defunctului, prin acceptarea pură și simplă a moștenirii, „s-a subrogat în situația juridică a defunctului” și și-a asumat datoria fiscală. Instanța a subliniat că obligațiile fiscale pendente se transmit moștenitorilor și trebuie asumate în conformitate cu cotele de moștenire respective. Hotărârea menționează: „Succesorii trebuie să își asume datoriile fiscale pendente ale defunctului așa cum existau la momentul morții sale”.