in

Mesaj extraordinar al Regelui: «Acest virus nu ne va învinge. Ne va face mai puternici ca societate »

Regele Felipe a transmis un mesaj de 7 minute, vorbind despre epidemia de coronavirus, cerând oamenilor să „lase deoparte diferențele” pentru a depăși această „nouă criză, fără precedent, foarte gravă”. Epidemia de coronavirus a provocat deja peste 600 de decese și a afectat infectat 14.000 de persoane în Spania.

Regele a exprimat admirație pentru spaniolii care „ se sacrifică pentru alții”, în special specialiștii din domeniul sănătății – „sunteți prima noastră linie de apărare”, le-a spus el – și a transmis un mesaj de încurajare și speranță unei națiuni șocate.

„Acest virus nu ne va învinge”, a spus el. „Dimpotrivă, ne va face mai puternici ca societate; o societate mai angajată, mai grijulie, mai unită. O societate care stă în fața oricărei adversități “, a adăugat el. Pentru că „Spania într-o țară mare, un popor mare care nu renunță în fața dificultăților”.

“Ne confruntăm cu o criză nouă și diferită, fără precedent, foarte serioasă și serioasă, care ne pune sănătatea în pericol în fiecare colț al Spaniei.” El a amintit că această epidemie modifică “într-un mod foarte traumatic” obiceiurile, viața, ocuparea forței de muncă și afacerile “pe scurt, bunăstarea noastră”. El a adăugat însă că „este și o criză pe care o combatem și pe care o vom depăși”.

După ce a trimis „toată dragostea și afecțiunea mea”, împreună cu regina și fiicele lor, celor care au pierdut o persoană iubită și celor afectați de virus, regele a transmis mulțumiri celor „care îi ajută și se sacrifică pentru ceilalți”. . „Știam că avem un sistem de sănătate grozav și profesioniști extraordinari. Aveți cea mai mare admirație și respect, sprijinul nostru complet. Sunteți avangarda Spaniei în lupta împotriva acestei boli,  prima noastră linie de apărare. Cei care în fiecare zi și la toate orele zilei au grijă de cei afectați, vindecă bolnavii, dând mângâiere și speranță celor care au nevoie.”

„Nu putem niciodată să vă mulțumim suficient pentru ceea ce faceți pentru țară”.

“Există momente din istoria popoarelor în care realitatea ne testează într-un mod dificil, dureros și uneori extrem”, a mai spus el. ”Acestea sunt momente, în care valorile unei societăți și capacitatea unui stat sunt puse la încercare.”

Trebuie să rezistăm, trebuie să suportăm și trebuie să ne adaptăm modul de viață și comportamentele noastre la instrucțiunile autorităților și la recomandările experților, pentru a bate virusul. Toți trebuie să contribuim la acel efort colectiv cu atitudinile și acțiunile noastre, oricât de mici ar fi acestea ”.

Regele Felipe a recunoscut că „nu este ușor să o facem în aceste circumstanțe”, ci „este ceea ce trebuie să facem pentru binele tuturor. Pentru că fiecare dintre noi este parte a soluției acestei crize ». El a amintit că aceasta este „o criză temporară. O paranteză în viața noastră ”și că„ vom reveni la normalitate. Fără îndoială ”, dar a insistat că„ o vom face mai devreme decât mai târziu, dacă nu lăsăm garda jos, dacă toți ne unim forțele și colaborăm”. „Vom recupera normalitatea existenței noastre, a vieții pe străzile noastre, în orașele și orașele noastre; economia, locurile de muncă, companiile noastre, magazinele noastre, atelierele noastre … Spania își va recupera pulsul, vitalitatea, puterea sa», a afirmat el.

Regele a amintit, de asemenea, că de-a lungul anilor „am trecut prin situații foarte dificile, foarte grave; dar, ca și pe cele anterioare, o vom depăși și pe aceasta. Pentru că Spania este o țară mare; un popor mare care nu renunță în fața dificultăților ».

Regele și-a încheiat discursul cu un mesaj de speranță: „Acest virus nu ne va învinge. Dimpotrivă. Ne va face mai puternici ca societate; o societate mai angajată, mai grijulie, mai unită. O societate care stă în fața oricărei adversități».

Acesta a fost al doilea mesaj extraordinar pe care regele l-a adresat spaniolilor în cei aproape șase ani de domnie. Prima a fost transmisă pe 3 octombrie 2017, în mijlocul ofensivei separatiste din Catalunya.

Înscrie-te pe pagina noastră de Facebook: ZIARUL ROMÂNESC SPANIA

Pedepse dure pentru cei care nu respectă măsurile de izolare sau carantină: până la 15 ani de închisoare

? Coronavirus, ultimul bilanț din Spania: 17.395 persoane infectate, 803 morți și 1.107 vindecați